現地水曜日、Trevor Lawrenceがメディア対応しています。
※注意：以下は公式のプレスカンファレンス動画です。翻訳・要約はAIや翻訳ツールなども使いながら行っていますが、読みやすさや雰囲気を伝えるため、一部オリジナルの表現とは異なる箇所があります。
正確なニュアンスを知りたい方は、ぜひ動画本編をご覧ください。
正確なニュアンスを知りたい方は、ぜひ動画本編をご覧ください。
Trevor Lawrence
1 バーでスクワットされる動画がバズっていましたが、あれは2026年のバケットリストに入っていたんですか？ [0:07]
はい、リスト完了です。もうこれでみなさんも安心して先に進めると思います（笑）。まあ、ただ楽しい時間を過ごしていただけなんですが、正直あれが起きるとは思ってもいませんでした。実際に「スクワットされる」とは思ってましたよ。彼女がいきなり持ち上げたわけじゃないですから（笑）。でも、あれが撮影されていたとは思っていませんでした。今は誰でもスマホを持っていて、なんでも記録される時代ですからね。あれもその一例です。 あの件についてはもう何千人からも聞かれましたが（笑）、ただの楽しいひとときでした。
2 今週はいつも通りの感覚ですか？それとも特別なプレーオフの雰囲気を感じていますか？ [0:50]
もちろん、プレーオフに進出しているという実感はありますね。多くのチームがもうシーズンを終えて片付けをしている中、自分たちはまだフットボールができている。それだけで気分はすごくいいです。ただ、準備の面ではこれまで通りです。やるべきことは変わりませんし、メンタリティもこれまで通り。自分たちはずっと「1週ごとに集中する」というプレーオフのような意識で戦ってきました。今はそれが文字通りの意味になっただけです。 今週末はBUFとの対戦で、勝った方だけが次に進めます。この1試合にすべてがかかっているので、これまで通りの準備をしながらも、集中力は最大限に高めています。
3 辛い時期も経験してきた中で、今のチームで過ごしている時間はどれほど楽しいですか？ [1:38]
本当に最高ですね。勝つって楽しいんです。今はすごく楽しくやれています。特に、勝ち方がいいんです。自信を持ってプレーして、お互いに力を引き出し合っている。チームとしての結束もすごく強くて、スタッフと選手の関係も本当に良好です。こういう“ファミリー感”があるチームこそが強くなれるんだと思います。だからこそ、もっと勝ち続けていきたいですね。勝てば勝つほど楽しくなっていきますし。今年は本当に楽しいシーズンになっています。このグループがひとつにまとまって、仲間が成功して、それをみんなで喜べる。この関係性こそが一番クールな部分だと思っています。
そうですね、BUFのディフェンスは常に多くの課題を突きつけてきます。長年にわたってスキームは大きく変わっていませんが、その中で非常に上手に変化をつけてくるんです。一見すると「何をしてくるか分かっている」と思えるかもしれませんが、QBに対して見せる絵を変えたり、ディスガイズを使ったり、さまざまなプレッシャーを仕掛けてきたりと、非常に巧妙です。彼らとは常にチェスのような駆け引きになりますね。今週もまさに同じような形になると思います。過去と似たようなアプローチではあるけれど、そこにひねりを加えてきて、こちらが読み解かなければならない状況を作ってきます。
5 子どもの頃や高校・大学ではたくさん勝ってきた一方で、ここ数年はなかなか勝てない時期もありました。今また勝てていることに対して、新たな感謝の気持ちはありますか？ [3:04]
ええ、まさにそうですね。Dabo Swinneyがいつも言っていたんですが、「楽しさは勝利の中にある」と。本当にその通りなんです。このゲームをプレーできていること自体が素晴らしいことで、もちろん楽しいんですけど、やっぱり「チームとして成功すること」が一番楽しい部分なんですよ。それがこのスポーツをやる理由です。お金やその他のメリットもありますけど、やっぱりチームとして勝つために全員で努力して、何かを一緒に成し遂げるっていうのが最高の感覚なんです。 だからこそ、今のこの流れを続けていきたいと思っています。
6 多くのビッグゲームを経験してきた中で、プレーオフのような高まった雰囲気の中でも平常心を保つにはどうしていますか？ [3:56]
最終的には、これは「ただの試合」なんです。60分間のフットボール、もしかしたら延長戦になるかもしれませんが、基本は4Q。自分たちがずっとやってきたフットボールと変わりません。もちろん、負ければシーズン終了というプレッシャーはありますが、それに飲まれてしまって普段と違うプレーをしてしまったり、何かをやり過ぎようとしたら逆効果です。大事なのは、これまで通りにしっかり準備して、冷静さを保って、自分たちのフットボールをすること。「これは特別な試合だ」と思いすぎると、逆に力が出せなくなります。だからこそ、「ただのゲーム」として捉えて、自由に、自分たちの積み上げてきたものを信じてプレーすることが大切です。BUFも素晴らしいチームだし、あとは日曜にどちらがより良いプレーをできるか、それだけです。
7 多くの若手選手にとっては初めてのプレーオフになります。「何か違うのか」と聞かれたら、どう答えますか？ [4:58]
少し違った雰囲気があるのは確かですね。試合前の高揚感もありますし、気持ちも自然と高まります。でも、さっきも言った通り、結局は「ひとつのフットボールの試合」ですから、できるだけ早くその感覚に慣れて落ち着くことが大事です。毎週日曜にみんなが本気でプレーしているのは変わりませんが、やはり「負けたら終わり」という状況なので、自然とプレーの強度も一段上がります。最後までやり切る力とか、フィールド上でのプレーの数々に「もう一段階上の努力」が加わる感じですね。とはいえ、リーグ全体で見れば誰もがハードにプレーしているので、「これは特別な場だ」と意識しすぎず、早く気持ちを落ち着けて、自分のプレーに集中することが大切です。瞬間に飲まれないようにすることですね。
8 少し変な質問かもしれませんが、LiamはCarterがスカウトチームでJosh Allenの動きを再現できると言っていました。それがディフェンスにとってどのように役立つと思いますか？ [5:44]
それはすごく価値があることだと思います。Josh Allenは本当に特別な選手で、ポケットの外でも中でもプレーを作ることができる、まさに万能型のQBです。 そんな彼の動きを再現できる存在としてCarterのような、体格があってアームタレントもある選手がいるのは、ディフェンスにとって実戦に近い準備ができる貴重な機会になります。彼は練習でもいろんなアームアングルから投げたり、動きながら投げたり、スクランブルしたりと、多彩なプレーでディフェンスに負荷をかけてきます。QBスクランブルやランも含めて、守るべき要素が一気に増えるので、実戦に向けた準備には最適です。彼はこれまでも良いシミュレーションをしてくれていましたが、今週は特にその価値が高まると思います。
9 この2か月間の成功によって、外部からの疑念が称賛に変わってきましたが、自分自身が証明されたという感覚はありますか？ [6:41]
正直に言えば、あまり「証明された」とは感じていません。それよりも、この経験を通じて「視点が変わった」と思っています。自分自身に対する自信は常に持っていましたし、毎日少しずつ成長しようと努力してきました。もちろん、キャリアの中で毎週ベストなプレーができていたわけではありませんし、それも成長と学びの一部だと思っています。痛みを伴う経験もありましたが、それが今の自分を作ってくれたとも感じています。今となっては、称賛される声もありますが、そういった外部の意見にあまり影響を受けるつもりはありません。ただひたすら成長し続けて、勝利の方法を見つけ続けること、それだけを大事にしています。
