Jaguars Note

NFL Jacksonville Jaguars(ジャクソンビルジャガーズ)の応援ブログ

【2025 Press Conference】Week 17 @ IND|Jarrian Jones & Lawrenceー「決して美しくはない勝利」と猛省。苦境を凌ぎきった兄弟の絆ー

ここ最近の好調の試合とは違うミスの多い試合となりましたが、その中でモメンタムを取り戻すようなインターセプトを決めたJarrian Jonesと久々のインターセプトを投げたもののランで2TDと及第点のプレーを見せたTrevor Lawrenceが会見に臨みました。
※注意:以下は公式のプレスカンファレンス動画です。翻訳・要約はAIや翻訳ツールなども使いながら行っていますが、読みやすさや雰囲気を伝えるため、一部オリジナルの表現とは異なる箇所があります。
正確なニュアンスを知りたい方は、ぜひ動画本編をご覧ください。

www.youtube.com


Jarrian Jones

Q 1 インターセプトの場面を振り返ってください。カバーゼロを予測していたのですか? [00:00]
A カバーゼロでした。Josh Downsがスロットにいたので、彼がオプションルートのターゲットだと分かっていました。プレッシャーを送れば素早く投げてくるはずですし、相手のQBは奥まで投げてこないので、自分の本能に従ってプレーしました。Gregに「アウトに切れたらカバーしてくれ、自分が割り込むから」と伝えていたので、完璧なタイミングでした。
Q 2 コーチがあなたのエネルギーを絶賛していましたが、フィールドに持ち込むエネルギーについて教えてください。 [00:23]
A 常にチームメイトのためにそこにいようと努めています。ロード戦では自分のバッグにエネルギーを詰めて持っていくような感覚です。ホームでもアウェイでも、フットボールを心から楽しんでいることをプレーで示したい。誰からも「手を抜いている」と思われたくないし、常に仲間のために責任を果たしたいと思っています。
Q 3 来週は地区優勝がかかった大一番ですが、今の心境はいかがですか? [00:54]
A 大きな一戦ですが、一喜一憂しすぎてはいけません。練習でやってきたことを継続し、これまで通りの結果を出し続けるだけです。そうすれば全てうまくいくと信じています。
Q 4 今季12勝目となりましたが、このチームを特別なものにしている要因は何だと思いますか? [01:04]
A チームの結束が本当に強いことです。ロッカールームを見れば分かる通り、我々は本当の兄弟のようです。何でも相談し合いますし、フィールド外でも多くの時間を共に過ごしています。毎週、様々な試練に直面するたびに、その絆は深まっていると感じます。その成長がフィールド上での結果に繋がっているのだと思います。
Q 5 Liam Coenが「このリーグで勝つのは簡単ではない」と話していましたが、プレーオフを前に再確認する必要があったのでしょうか? [01:36]
A その通りです。毎週、細心の注意を払わなければなりません。INDのような好チームを相手に、いかなる瞬間も油断はできません。試合中には苦しい場面もありましたが、そこで再び「兄弟の絆」が発揮され、勝つために必要なことを全員でやり遂げられたと思います。

Trevor Lawrence

Q 1 厳しい勝利でしたが、オフェンスのパフォーマンスをどう振り返りますか? [02:11]
A 簡単な勝利ではありませんでしたが、自分たちで掴み取った勝利です。決して綺麗ではありませんでしたし、レッドゾーンでの2つのターンオーバーなど、修正すべき点は多くあります。得点の機会を失い、相手にモメンタムを与えてしまいました。ボール自体はよく動かせていたので、よりクリーンに、スケジュール通りにプレーし、最後はオフェンスの力で試合を締めくくりたかったです。それでも、どんな形であれ勝ち方を見つけられたことが最大の収穫です。
Q 2 来週はホームでのTEN戦で地区優勝が決まりますね。 [03:00]
A シーズンは長く、どう転ぶか分かりませんが、我々のロッカールームには「自分たちが勝者であるべきだ」という確固たる自信があります。来週、その仕事を完遂しなければなりません。ファンの皆さんにはぜひスタジアムで素晴らしい雰囲気を作って応援してほしい。TENとの地区ライバル対決であり、AFC南部地区優勝がかかった重要な一戦です。準備を徹底し、良いプランを練る必要があります。
Q 3 過去1ヶ月ほど非常に良いプレーを続けていますが、今の皆さんはAFCで最強のチームだと言えますか? [03:37]
A 自分たちがしっかりと遂行できれば、どんな相手にも勝てるという自信はあります。誰が最強かという評価は二の次です。来週、そしてプレーオフでそれを証明する機会があります。勝ち続ければプレーを続けられますし、その答えは自分たちのプレーで示したいと思っています。
Q 4 Travis Etienneの今日の活躍と、キャリア3度目の1000ヤード突破について教えてください。 [04:13]
A 素晴らしいですね。彼がどのような選手であるかだけでなく、どれほど努力を積み重ねてきたかの証です。長年共にプレーし、彼の成長や変化を間近で見てこれたことは光栄ですし、我々の関係は非常に特別なものです。ここ数週間はランゲームを確立するのに苦労してきましたが、彼は腐らずに努力を続けました。フロントのメンバーが入れ替わる中で守ってくれたラインの面々も同様です。全員の力で掴み取った結果であり、彼を誇りに思います。
Q 5 勝利したにもかかわらず、試合中にはスタンダードの高さゆえのフラストレーションを感じる場面がありましたか? [04:56]
A かなりのフラストレーションがありました。勝った後は勝利を喜ぶべきですが、美しくない勝ち方だったのも事実です。ここ数週間は試合をコントロールできていましたが、今日は最後まで戦い抜く必要がありました。接戦の中でディフェンスが大きなストップを決めてくれたことは、チームの成長にとってプラスになるでしょう。ただ、自分たちのベストなプレーができなかったのは事実です。特に前半終了間際のインターセプトで得点機会を逃し、相手にモメンタムを与えてしまった場面など、クリーンにすべき点は山積みです。