最高の形で地区優勝を決めた直後、攻守の柱であるTrevor Lawrence、Josh Hines-Allenがそれぞれ会見に臨みました。
※注意：以下は公式のプレスカンファレンス動画です。翻訳・要約はAIや翻訳ツールなども使いながら行っていますが、読みやすさや雰囲気を伝えるため、一部オリジナルの表現とは異なる箇所があります。
正確なニュアンスを知りたい方は、ぜひ動画本編をご覧ください。
正確なニュアンスを知りたい方は、ぜひ動画本編をご覧ください。
Trevor Lawrence
1 AFC南地区優勝を果たし、13勝を挙げてこのフランチャイズと街に歓喜をもたらした今の心境を教えてください。 [00:00]
最高の1年になりましたし、このような形でシーズンを終え、地区優勝できたことは本当に素晴らしいです。シーズンを通して集中力と根性が必要でしたし、一歩一歩進んできました。山あり谷ありでしたが、今の自分たちはプレーオフに向けて最も重要な時期に最高のフットボールができていると感じています。地区優勝は決して簡単なことではありません。ここ数年で一度しか成し遂げていなかったことですし、今の地区のレベルや競争を考えれば、この結果を誇りに思います。ただ、ここで終わりではありません。このチャンスを無駄にせず、ホームのファンの前でまた戦えることを楽しみにしています。
2 今日が誕生日の娘さんのために、地区優勝記念グッズなどは用意されていますか？ [00:56]
用意されているといいのですが、まだ見ていません。私の帽子を被らせることはできますが、彼女には少し大きすぎるかもしれませんね。
3 Liam Coenの下での1年目を振り返って、彼があなたをより良い選手にするために果たした役割について教えてください。 [01:10]
彼との関係は私にとって非常に大きな意味を持っています。春に彼が就任した当初から、正直な対話を重ねて信頼関係を築いてきました。私のプレーの良い面だけでなく、改善すべき点についても率直に話し合いました。そこからゼロベースでオフェンスを作り上げてきたのです。開幕直後から完璧に機能していたわけではありませんでしたが、週を追うごとに細部へのこだわりが浸透し、準備してきたことが日曜日のフィールドで形になっていくのを感じました。今、私たちがオフェンスとして高いレベルでプレーできているのは、そうした日々の積み重ねがあったからです。彼は素晴らしい指導者であり、ジャクソンビルに来てくれたことに感謝しています。
4 今季合計38個のタッチダウンというフランチャイズ記録の樹立や、4,000ヤードへの到達、通算パスヤードで球団史上2位になったことについてどう感じていますか？ [02:44]
それらの記録はこのチーム、そして今シーズンの戦いぶりを証明するものです。一人で達成できることではありません。ブロックしてくれる選手、パスを受けてくれる選手、そして素晴らしいゲームプランを用意してくれるコーチ陣。ディフェンスがボールを取り返してくれることも含め、全員の力があったからこその結果です。個人の成功は常にユニットの成功に支えられています。もちろん、数字を出すことは良いプレーができている証拠でもあるので誇らしく思いますが、それは私個人の功績ではなく、ユニット全体の功績です。このチームには偉大な先人たちがいたので、その系譜に名を連ねられるのは光栄なことです。
5 今のオフェンスの好調さはいつ頃から手応えを感じていましたか？また、さらなるレベルアップの余地はありますか？ [03:50]
さらなるレベルアップというよりは、一貫性をさらに突き詰めていく段階だと思います。私たちは常に完璧を追い求めています。今日の試合も、最初のシリーズは3&outで始まるなど、決して理想的なスタートではありませんでした。パスミスやランゲームでのターゲットのズレなど、改善できる点は常にあります。私たちのグループが素晴らしいのは、大量得点を挙げた試合の後でも、月曜日や火曜日には謙虚にミスを見つめ直し、「もっと良くならなければならない」と言い合えるところです。その姿勢こそがシーズンを通しての成長に繋がっています。
他のチームの動向を過度に気にすることはありませんでした。自分たちの準備を全うするだけで精一杯でしたから。ただ、振り返ってみれば、一戦一戦が地区優勝のために不可欠な勝利でした。自分たちでコントロールできることに集中し、毎週勝ち切る必要があったのです。22年シーズンに、TENが独走していた状況から自分たちが逆転した時のことを覚えています。シーズン中盤にリードしていても、最後まで戦い抜かなければ意味がないという教訓を私たちは知っています。
7 ロッカーでJarian Jonesからグリルをプレゼントされたそうですが、チームの仲の良さについて教えてください。
This means something to us. https://t.co/Jna7kfyj2c pic.twitter.com/9j6QAVF5Pa
— x - Jacksonville Jaguars (@Jaguars) 2026年1月4日
[06:30]
私の顔にグリルを合成したAI画像
が1ヶ月ほど前から出回っていて、いつ手に入れるんだと皆に聞かれていたんです。今日、チームメイトたちが用意してくれました。妻も裏で協力して私の歯のサイズを測っていたようです。本当に仲の良いチームです。オフェンス、ディフェンス、スペシャルチームが互いに補い合い、支え合っています。シーズン序盤に苦しんでいた時も、誰かを責めるような雰囲気は一切ありませんでした。全員が団結して戦い続けてきたからこそ、今の結果があります。
が1ヶ月ほど前から出回っていて、いつ手に入れるんだと皆に聞かれていたんです。今日、チームメイトたちが用意してくれました。妻も裏で協力して私の歯のサイズを測っていたようです。本当に仲の良いチームです。オフェンス、ディフェンス、スペシャルチームが互いに補い合い、支え合っています。シーズン序盤に苦しんでいた時も、誰かを責めるような雰囲気は一切ありませんでした。全員が団結して戦い続けてきたからこそ、今の結果があります。 8 以前のプレーオフ進出時と比べ、最近は周囲のリスペクトが高まっていると感じますか？ポジティブな声が多くなる中で、どうメンタリティを維持していますか？ [08:08]
周囲の雑音をエネルギーに変えることもありますが、私たちのグループの強さは、外部の声に左右されない内なる情熱にあります。何を言われようと、自分たちのスタンダードは変わりません。プレーオフはそれを証明する場です。誰と対戦することになっても、その日の3時間、相手よりも優れたプレーをすることに集中するだけです。私たちはどのチームにも勝てる自信がありますが、それをフィールドで示さなければなりません。
Josh Hines-Allen
まず何より、また次の試合を戦う機会を得られたことが嬉しいです。そして、自分たちが掲げてきた高い期待に応える形でシーズンを終えられたことを誇りに思います。ミスがあっても互いに責任を追及し合うのではなく、自分から非を認めて改善しようとする。そんな今のチームの気質こそが、この状況を勝ち取った理由だと思います。一戦一戦を大切にするメンタリティを、さらに高いレベルに引き上げて戦い抜きます。
2 今シーズンのラン守備でリーグ1位に輝いたことは、ディフェンスを構築していく上でどのような意味を持ちますか？ [10:36]
最後のドライブで相手がランを続けていた時は少しハラハラしましたが、守り切ってくれました。これはまずDaVon Hamiltonの功績です。夏にも言いましたが、彼はリーグ最高のノーズタックルです。彼が中央を支配してくれたからこそ、私たちのディフェンスはこの仕事を完遂できました。ランを出すことが最も困難な状況を作れば、私やTravon Walkerのようなエッジラッシャーがパスラッシュに集中できるようになります。Matt DickersonやAntonio Johnsonも含め、フロントの皆が泥臭い仕事をしてくれた結果です。
3 Antonio Johnsonのピック6について伺います。彼の成長をそばで見ていてどう感じますか？ [11:52]
Eric Murrayが負傷した時、彼のステップアップが必要でした。彼は素晴らしいプレーメーカーになれると信じていましたし、今もそう確信しています。最初は少し時間がかかりましたが、私たちベテランが彼を支え、自信を与え、時には厳しい現実を伝えながら導いてきました。彼はその教えを完璧に吸収し、今では5つのインターセプトと今日のピック6を決めるまでになりました。若い選手がスーパースターへと成長していく姿を見るのは、自分のことのように嬉しいです。彼が今のプロセスを続ければ、誰もが認めるスーパースターになるでしょう。
4 今の連勝を支えているディフェンスのプロセスの重要性について教えてください。 [13:07]
私たちが勝てているのは、正しいやり方で準備ができているからです。水曜日から土曜日までの練習の一つ一つを極めて真剣に取り組んでいます。だからこそ、日曜日に自信を持ってフィールドに立てるのです。私個人としても、自分が最高の試合をしなくても、他の誰かが輝いてチームを勝利に導いてくれるという今の状況は非常に心強いです。自分が目立たなくても、Antonio Johnsonのインターセプトを助けるために全力でブロックに走る。そんな献身的な姿勢の集まりが、この特別なチームを作っています。
5 本拠地でプレーオフを開催できることは、チームやあなたにとってどんな意味がありますか？ [14:37]
極めて重要です。移動の必要がなく、自分のベッドで寝て、家族との時間を大切にできます。私は家族を愛していますし、彼らと共に過ごせることが力になります。そして何より、ファンの前でプレーできること。今日の「ウェーブ」も最高でしたし、スタンドから響き渡る「DUVAL」のチャントは相手にとって大きな脅威になります。プレーオフではさらに大きな声援で、私たちを後押ししてほしいです。
6 近年のTrevor Lawrenceの活躍を見ていて、彼がMVPに相応しいと思いますか？ [15:42]
彼は驚異的なシーズンを過ごしています。特に最高のプレーが必要な場面で、常に期待以上のものを見せてくれました。今の順位にいるのは彼のおかげでもあります。私たちディフェンスの仕事は、彼が自由に、より輝けるようにサポートすることです。相手をFGに抑え、オフェンスに何度もチャンスを与える。私たちのチームにはスポットライトを浴びるべき選手が他にもたくさんいます。プロボウルに選ばれなかった選手もいますが、オールプロの選考では私たちのディフェンスがリーグ屈指であることを証明する結果が出るはずです。
7 Liam Coenは「最優秀コーチ賞」の候補として議論されるべきだと思いますか？ [17:16]
Trevor LawrenceがMVP、Devin Lloydがオールプロに相応しいのと同様に、Liam Coenもその称賛を浴びるべき存在です。世界最高の指導者の一人として認められるに値します。最終的に誰が決めるかは分かりませんが、彼が受賞すれば、それは彼が選手たちを信じ、私たちが彼の背中を支えてきたことの証になるでしょう。私たちは彼のためにプレーすることを心から楽しんでいますし、これからも高いレベルで戦い続けます。
